Kurotsuki Novel

Kurotsuki Novel

Prologue 0-1 Ootomo Satsuki


Do not post this on Bakatsuki because I don't want Yenpress to pick this up (I don't have money to buy from them)

No picture until Prologue 1

It's unedited version

Not complete

Page 1/4







プロローグ01 大友皐月
Prologue 0-1 Ootomo Satsuki

森羅の大魔法。
The Great Magic of Shinra.

そう呼ばれる秘儀が古くから魔法使いの間には噂されていた。森羅万象を記したアカシックレコードにアクセスし、この世の理の全てを知ることができる大魔法。
The so called Sanctum Sanctorum that was talked among the Magician since the olden days. The rumour said that if you can learn Shinra Banshou it would grant you access to the Akashic Record, a great magic that make you to be able to understand the truth of all things in the universe.

もし実在するならば、その魔法は世界を救うことも滅ぼすことも、また支配することも可能だろうと言われている。
そして、森羅の大魔法はとある魔法使いの一族が代々秘密裏に受け継ぎ、今なお現存しているらしい……
 If that magic exist, it was said that things like saving the world, destroying it, or even rule over it was possible with that magic.
Thus, the great magic of shinra was being passed down generation after generation in secrecy on a certain magician family, and it seems that that magician family is still exist even until now……

その大魔法を守り続けてきた一族のうら若き少女は、今まさに悩んでいた。彼女の名は大友皐月。明日、十六歳になる。
十六歳とは、彼女の一族にとって大きな意味を持つ年齢だ。
The young girl of the families that continuously protected that great magic, right now, was truly worried over something. That girl name is Ootomo Satsuki. Tomorrow she will become 16 years old.
16 years old for her families is an age that holds a great meaning.



Previous
Next Post »

4 comments

Click here for comments
magicking013
admin
March 25, 2015 at 11:37 AM ×

Thank you for picking up this series. Can't wait for more.

Reply
avatar
Unknown
admin
March 26, 2015 at 7:25 AM ×

your welcome ^^

I hope I can finish this chapter one of theses days T_T

Reply
avatar
hinakuya
admin
October 4, 2015 at 1:35 PM ×

Already translated by https://oregaheroineeng.wordpress.com/

Reply
avatar